Diana de Fex «El cangrejo» por: Jakub Hromada
ESPAÑOL
Diana De Fex
(Alma Mater Université Paris 10 Nanterre)
Performer, actriz, investigadora, creadora de teatro, pedagoga y kuringa de Teatro del Oprimido. He trabajado y realizado proyectos en Colombia, Irlanda, Francia, República Checa y Jordania. Actualmente resido en Berlín.
Suelo trabajar con material autobiográfico, crear performances inmersivas e interactivas. A veces son una provocación. A veces poesía y un ritual de sanación. Siempre un camino hacia y a través de una pregunta urgente.
Marcelo Schmittner
Compositor, diseñador sonoro y DJ, especializado en música para Cine, teatro y medios audiovisuales. Estudios en Santiago de Chile y Buenos Aires, Argentina. Presentaciones en diferentes espacios artísticos en Chile, Argentina, Alemania, Inglaterra y Lituania. Actualmente establecido en Berlín, formando parte de compañías de danza contemporánea se desempeña como músico electrónico experimental.
Diana De Fex: http://dianadefex.blogspot.com/p/bio.html
Marcelo Schmittner Soundcloud.com/marschmittner
DEUTSCH
Diana de Fex
(Alma Mater Université Paris 10 Nanterre)
Performerin, Schauspielerin, Forscherin, Theater-Schaffende, Pädagogin und Moderatorin für Theater der Unterdrückten. Ich habe in Kolumbien, Frankreich, Irland, Tschechien und Jordanien gearbeitet und Projekte realisiert. Zurzeit lebe ich in Berlin.
In meinen Arbeiten benutze ich autobiographische Elemente und Materialien. Ich kreiere immersives und interaktives Theater. Manchmal eine Provokation. Manchmal eine Poesie und ein heilender Prozess. Über dringende Fragen zu dringenden Fragen, führt mich mein Weg immer zu neuen Fragen.
Diana De Fex: http://dianadefex.blogspot.com/p/bio.html
Marcelo Schmittner Soundcloud.com/marschmittner
ENGLISH
Diana De Fex
(Alma Mater Université Paris 10 Nanterre)
Performer, actress, researcher, theatre-maker, pedagogue and Theatre of the Oppressed facilitator. I have worked and realised projects in Colombia, Ireland, France, Czech Republic and Jordan. I’m currently based in Berlin.
In my work I tend to use autobiographical material, create immersive and interactive performances. It’s sometimes a provocation. Sometimes poetry and a healing ritual. Always a journey through and towards an urgent question.
Marcelo Schmittner
Composer, sound designer and DJ, specialised in music for cinema, theatre and audiovisual media. Studies cursed in Santiago, Chile; and Buenos Aires, Argentina. Performances in several Artistic Venues in Chile, Argentina, Germany, U.K and Lithuania. Currently based in Berlin, working as a experimental electronic musician in Contemporary Dance Companies.
Diana De Fex: http://dianadefex.blogspot.com/p/bio.html
Marcelo Schmittner Soundcloud.com/marschmittner
fieber festival 2017 - BERLIN 