Sara Ferrer

Sara-Ferrer_Portrait

Retrato de Sara Ferrer por Desirée Valdés

ESPAÑOL

En mi obra busco con una sencillez estética representar la complejidad de las emociones comunes, explorando sus posibles orígenes y derivaciones y cuestionando conflictos y contradicciones en los valores personales y sociales, políticos y culturales.

A menudo especulo haciendo referencia a la naturaleza y nuestra manera de interactuar con ella, buscando posibles relaciones que muestran las consecuencias de la fragilidad emocional genética y la adquirida.

Utilizo gran variedad de técnicas y materiales así como objetos que conservan la esencia de la función con la que fueron creados, creo desde la familiaridad de sus formas y usos nuevas metáforas visuales con la intención de buscar diversas maneras de reflexión y análisis.

Sara-Ferrer_Fishing-the-Soul_Detail

Sara Ferrer – Fishing the Soul(Detalle) – Instalación – 2016

DEUTSCH

In meiner Arbeit versuche ich mit einer ästhetischen Einfachheit, die Komplexität der gemeinsamen Emotionen darzustellen. Ich erforsche ihre mögliche Herkunft und/oder Ableitungen und wie jene in persönlichen und sozialen, politischen und kulturellen Werten durch eine zeitgenössische Sprache Konflikte und Widersprüche in Frage stellen.

Oft spekuliere ich mit Bezug auf die Natur und die Art, wie wir mit ihr interagieren, um mögliche Beziehungen zu finden, die Folgen der genetischen und erworbenen emotionalen Zerbrechlichkeit zeigen.

Ich benutze eine Vielzahl von Techniken und Materialien und Gegenständen, die das Wesen der Funktion beibehalten, mit dem sie erstellt wurden. Ich glaube, dass durch diese Vertrautheit ihrer Formen und ihres Nutzen, neue visuelle Metaphern verschiedener Möglichkeiten jener Reflexion und Analyse entstehen.

 

www.saraferrer.com

ENGLISH

In my work I seek with an aesthetic simplicity to represent the complexity of common emotions, exploring their possible origins and derivations questioning conflicts and contradictions in personal and social, political and cultural values.

I often speculate referring to nature and our way of interacting with it, looking for possible relationships that show the consequences of genetic and acquired emotional fragility.

I use a great variety of techniques and materials

as well as objects that preserve the essence of the function with which they were created, creating from the familiarity of their forms and uses, new visual metaphors with the intention of searching for different ways of reflection and analysis.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s