Bibiana Candia. Montaje con fotos de Photoautomat
ESPAÑOL
Bibiana Candia (A Coruña, España 1977) es escritora y poeta. Estudió filología hispánica en la universidad de A Coruña, donde también trabajó como funcionaria hasta que en el año 2011 se vino a vivir a Berlín para dedicarse exclusivamente a la literatura. Ganó en dos ocasiones el accésit de poesía en castellano (2001, 2002) y el premio de narrativa castellana (2001) de la universidad de A Coruña. Fue también primer premio en la XXII edición del concurso de poesía de la revista Escribir y Publicar (2002) y semifinalista en el concurso de poesía Viento nuevo (2004 Monterrey, México). Sus escritos literarios y artículos han sido publicados en el diario La nueva España, Cuaderno de Legados, Norma Jean Magazine, Imaginaciones Fílmicas y Baires digital entre otros.
En cuanto a sus publicaciones, ha participado en las antologías:
– 32 Maneras de escribir un viaje. Relatos (Grafein ediciones, Barcelona 2002) – Oficio de brevezas. Relatos ( Publicaciones Acumán, Toledo 2005)
En solitario ha publicado:
– La rueda del hámster. Poesía. (Ediciones Torremozas, Madrid 2013)
– El pie de Kafka. Relatos. (Ediciones Torremozas, Madrid 2015)
– Las trapecistas no tenemos novio. Poesía (Ediciones Torremozas, Madrid 2016)
Libros de la autora
DEUTSCH
Bibiana Candia (geboren in A Coruña, Spanien 1977) ist Autorin und Dichterin. Sie studierte spanische Philologie an der Universität von A Coruña, und arbeitete dort als Beamtin bis 2011, bis sie nach Berlin zog und sich exklusiv mit der Literatur befasste. Zweimal nahm sie am Wettbewerb Literaturpreis der Universität von A Coruña teil, wo sie jeweils den zweiten Preis für spanische Lyrik erhielt (2001, 2002) und einmal den ersten Preis für spanische Prosa (2001). Sie gewann den ersten Preis des XXII. Lyrikwettbewerbs des Magazins Escribir y Publicar (2002) und war im Halbfinale des Lyrikwettbewerbs Viento nuevo (2004, Monterrey, Mexico). Ihre literarischen Werke und Artikel wurden in zahlreichen Literaturzeitschriften veröffentlicht: unter anderem in La nueva España, Cuaderno de Legados, Norma Jean Magazine, Imaginaciones Fílmicas und Baires digital. Ihre Kurzgeschichten erschienen in den Anthologien „32 Maneras de escribir un viaje“ (Grafein ediciones, Barcelona 2002) und „Oficio de brevezas“ (Publicaciones Acumán, Toledo 2005).
Veröffentlich hat sie:
La rueda del hámster. Gedichte. Ediciones Torremozas, Madrid 2013.
El pie de Kafka. Erzählungen. Ediciones Torremozas, Madrid 2015.
Las trapecistas no tenemos novio. Gedichte. Ediciones Torremozas, Madrid 2016.
ENGLISH
Bibiana Candia (A Coruña, Spain 1977) is a writer and a poet. She studied Spanish philology in the University of A Coruña, and worked there as a civil servant until 2011, when she came to Berlin to work exclusivelly in literature.
She participated twice in the University of A Coruña Literature Contest where she won the second prize in Spanish Poetry two times in a row (2001, 2002) and the first prize in Spanish Narrative (2001)
She won first prize in the XXII Poetry Contest of the Escribir y Publicar magazine (2002) and was semifinalist in the poetry contest Viento nuevo (2004 Monterrey, Mexico).
Her literary works and articles were published in La nueva España, Cuaderno de Legados, Norma Jean Magazine, Imaginaciones Fílmicas and Baires digital among others.
She also participated in the following anthologies:
– 32 Maneras de escribir un viaje. Short stories (Grafein ediciones, Barcelona 2002) – Oficio de brevezas. Short stories (Publicaciones Acumán, Toledo 2005)
By herself she has published:
– La rueda del hámster. Poetry. (Ediciones Torremozas, Madrid 2013)
– El pie de Kafka. Short stories. (Ediciones Torremozas, Madrid 2015)
– Las trapecistas no tenemos novio. Poetry (Ediciones Torremozas, Madrid 2016)
fieber festival 2017 - BERLIN 