Paola Alvarez

or

Paola Alvarez

Paola Alvarez durante el rodaje de “Der Novak” por Álvaro Cabezas

ESPAÑOL

Nací en Madrid en 1980 y me vine a Berlín ya en 2001 – cuando la ciudad rebosaba libertad y posibilidades. Aunque estudié periodismo y lo ejerzo, hace ya más de un lustro que dedico casi todo mi tiempo a proyectos artísticos. En 2011 comencé a organizar junto a Manuel Escorihuela un espectáculo llamado Circus Radio Show que tuvo 7 ediciones y por el que pasaron más de 50 artistas en escenarios como la Theater Kapelle, la Badehaus o el escenario Latinauta del Karneval der Kulturen (2014).

Desde entonces nos hemos embarcado en varios proyectos musicales, actualmente tenemos una banda con la que estrenamos EP el 28 de septiembre en el Sage Club. Paralelamente surgió el proyecto de la productora para respaldar nuestras películas. Der Nowak es la primera de ellas y suma las experiencias y miedos de muchos años y muchos personajes. Está rodada en Berlín en 16mm y tiene como protagonista a una emigrante española y su entorno.

Además me encuentro en la fase de preproducción de la siguiente película.

Sinópsis película:

Der Nowak. 16mm. 72 minutos. Marta vive en Berlín donde graba una película autobiográfica mientras participa en un ensayo clínico para ganar dinero. La aparente normalidad de su vida va desmoronándose cuando empieza a escuchar una voz que le enfrenta al vacío de su existencia.

Portada Der Nowak.

Cartel de la película

 

DEUTSCH

Geboren en Madrid in 1980. In Berlin seit 2001. Als ich kam, war Berlin noch total frei und voll von Möglichkeiten. Ich habe Journalismus studiert und arbeite als Journalist für verschiedenen Medien. Gleichzeitig entwickele ich mich als Künstlerin seit 2011. In dem Jahr habe ich neben Manuel Escorihuela die erste Circus Radio Show produziert. Eine “Varieté Show” mit mehreren Künstler. Wir haben 7 Editionen in 3 Jahren gemacht.

Seit 2015 arbeite ich als Filmproduzentin, Autorin und Regisseurin. Mein erster Film, Der Nowak, wurde in Berlin gedreht. Der Nowak ist die Geschichte von Martas Reise ins Wahnsinn. Ihr Wegbegleiter ist dabei eine hämmernde innere Stimme die sie nicht in Ruhe lässt. Die Geschichte zeigt im weiten Sinne wie dünn eigentlich die Grenzen zwischen normal und aussergewöhnlich sind. Zwischen der Fassade und dem Systeminneren, zwischen Stabilität und der Dunkelheit die soziale Isolierung mit sich bringt.

Übersicht der Film:

Der Nowak. 16 mm. 72 Minuten. Der Nowak ist die Geschichte von Martas Reise ins Wahnsinn. Ihr Wegbegleiter ist dabei eine hämmernde innere Stimme die sie nicht in Ruhe lässt. Die Geschichte zeigt im weiten Sinne wie dünn eigentlich die Grenzen zwischen normal und aussergewöhnlich sind. Zwischen der Fassade und dem Systeminneren, zwischen Stabilität und der Dunkelheit die soziale Isolierung mit sich bringt.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s