Verónica Salguero

Verónica Salguero

Verónica Salguero en el taller

ESPAÑOL

Verónica Salguero, artista argentina nacida en Puerto Rico, Misiones, en 1973. Su obra está compuesta especialmente de dibujos de gran formato e instalaciones en papel dominadas por materiales como la tinta china y la carbonilla.
El dibujo es para ella una manera de construir una relación con su realidad interior. El ser humano y su compleja naturaleza son el centro de su universo imaginario.

Como Platón, considera al hombre una realidad dual. Su carácter contradictorio y plural siempre fluctuando entre la materia y el espíritu, revelan su naturaleza fantástica. Ella se interesa por la fina línea, el punto de inflección entre lo bello y lo monstruoso. Lo uno y lo múltiple, la batalla entre lo real y lo imaginario en la dialéctica del adentro y el afuera.

Verónica estudió en su país, tres años en la Universidad Nacional de Córdoba (UNC) y cinco años en la Universidad Nacional de Misiones (UnaM), donde se graduó de la Facultad de Artes. Y de la cual obtuvo una beca de dos años en Investigación Artística. Desde el año 2003 al 2005 estudió pintura con el conocido pintor argentino Osvaldo Attila.

En 2008 fué alumna invitada de Martha Rosler en Städelschule en Frankfort del Meno, Alemania. Ha participado en 26 exposiciones grupales y 13 exposiciones individuales en Argentina, Brasil, Alemania, Austria y Francia.

Actualmente trabaja y vive en Berlin.

 

 

CV Kunst Deutsch

Verónica Salguero

Collage con papel pintado a mano

DEUTSCH

Verónica Salguero, argentinische Künstlerin, geboren 1973 in Puerto Rico, Provinz Misiones, Argentinien. Ihr Werk besteht hauptsächlich aus großformatigen Zeichnungen und Installationen aus Papier, wobei Materialien wie chinesische Tinte und Feinkohle dominieren.

Wie Platon betrachtet Verónica den Menschen als duale Realität. Sein widersprüchlicher und vielseitiger Charakter, der immer zwischen Materie und Spiritualität schwebt, offenbart seine fantasievolle Natur. Sie interessiert sich für den Treffpunkt zwischen dem Schönen und dem Monströsen, dem Einzelnen und dem Vielfältigen, dem Kampf zwischen dem Realen und dem Imaginären, für die Didaktik des Inneren und Äußeren.

Für Sie dient das Zeichnen als Möglichkeit eine Verbindung mit ihrer inneren Wirklichkeit herzustellen. Die intensive und dynamische Linie, die den Prozess des Zeichnens bewahrt und der spielerische Fleck, der zur Freiheit inspiriert, ergeben ein schwer zu vergessendes Werk, das den Betrachter dazu bringt, sich Folgendes zu fragen: Wer sind wir eigentlich?
Verónica hat in ihrem Heimatland drei Jahre an der Universidad Nacional de Córdoba (UNC) und fünf Jahre an der Universidad Nacional de Misiones (UnaM) studiert, wo sie ihr Studium an der Fakultät der Künste abschloss; diese gewährte ihr ein zweijähriges Stipendium für Künstlerische Forschung.

Von 2003 bis 2005 studierte sie Malerei mit dem bekannten argentinischen Maler Osvaldo Attila.

Im Jahr 2008 war sie Gastschülerin von Martha Rosler an der Städelschule in Frankfurt am Main, Deutschland.

Sie hat an mehr als 40 Gruppen- und Einzelausstellungen in Argentinien, Brasilien, Deutschland, Österreich und Frankreich teilgenommen.

Zur Zeit wohnt und arbeitet sie in Berlin.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s