Foto: Rene Strien

ESPAÑOL

Hola! Me llamo Ana, nací en Colombia y desde ya hace once años en Alemania. De los cuales siete voy viviendo en Berlín, Moabit.
Desde el 2012 estoy estudiando arquitectura en la Universidad de Artes de Berlín (UdK). En el año 2014 tuve la oportunidad de hacer un intercambio en la universidad de artes (Glasgow School of Arts) en Escocia. El 2016 trabaje en la redacción para la 8. Edición de la revista para arquitectura en contexto – Protocol magazine de la UdK.
Ahora estoy trabajando con la temática de ciudad y memorias.

La verdad, estoy enamorada de las ciudades, simplemente me fascinan. Me interesa mucho como los habitantes de una ciudad viven y crean un espacio.
Me parece que son estructuras complejas de conexiones sociales, políticas y culturales. Complejas pero fascinantes.

Iluminates- Collage de Ana Rodriguez Bisbicus

DEUTSCH

Hallo! Mein Name ist Ana ich bin Kolumbien geboren und lebe seit insgesamt elf Jahren hier in Deutschland, davon sieben in Berlin, Moabit.

Seit 2012 studiere ich Architektur an der Universität der Künste, Berlin. Im Jahr 2014 machte ich ein Auslandsaufenthalt an der Glasgow School of Arts in Glasgow, Schottland.
2016 arbeitete ich an der 8. Ausgabe vom Protocol Magazin für Architektur im Kontext der UdK. Momentan beschäftige ich mich mit den Themen Stadt, Orte und Erinnerungen.

Ich bin in Städte verliebt, sie faszinieren mich. Es beschäftig mich wie sie funktioniere und wie Menschen sie bewohnen und gestalten.

Für mich sind es komplizierte Gebilde, sozialer, politischer und kultureller Verbindungen.